Etiqueta: dorama

Kekkon Dekinai Otoko ( 結婚できない男)

sgubhp00000001is

El último dorama que me he visto es  Kekkon Dekinai Otoko (結婚できない男) que significa: el hombre que no se puede casar.

En Japón están bastante obsesionados con el tema de estar casados, formar una familia, etc. y además en muchos casos son bastante tradicionales y machistas de manera que cuando una mujer se casa se convierte en ama de casa y tiene que dejar su trabajo Bien es cierto que no es el único país del mundo en el que pasa y que en realidad en todas partes hay gente que ve eso como una meta o le da una importancia exagerada, mucho mayor de la que a mi parecer tiene, pero en Kekkon Dekinai Otoko precisamente se aborda el tema de una manera bastante divertida desde un protagonista cuarentón bastante antipático y con problemas sociales (aunque de gran corazón) que ve eso de estar con alguien como un incordio porque es alguien bastante meticuloso y maniático y además disfruta de la soledad.

372754Claramente Kekkon Dekinai Otoko entraría en la clasificación de comedia romántica, pero al ser todo de progreso bastante lento y viéndose tanto del día a día de Kawano y de la gente de su entorno, tampoco estaría de más meterlo en el saco de los slice of life.

Kuwano es un arquitecto que es un genio en su trabajo, que adora la música clásica, las carnes rojas y la tranquilidad, aunque un buen día su vida cambiará, tras ponerse enfermo y tener que ser socorrido por su vecina, terminando en el hospital de su cuñado, pero atendido por una médico con bastantes malas pulgas. De golpe, por ese episodio que para otros podría ser anecdótico, tanto su vecina como la doctora entran en su vida, dos solteras bastante diferentes entre sí, que además se harán amigas y que sin saber cómo, se enamorarán de él, pero sin que se cree un triángulo amoroso, ya que en realidad hay otra punta más en este objeto geométrico, puesto que una compañera suya de trabajo también se siente atraída por esa personalidad tan peculiar.

vlcsnap-76590El dorama consta de 12 capítulos de unos tres cuartos de duración cada uno y aunque no sea una partida de caja, está lo suficientemente entretenido como para tener el gusanillo de si al final el protagonista acabará más solo que la una, o si escogerá a alguna de las tres chicas que le andan rondando, aunque si hay algo que me ha gustado especialmente son algunas de las cosas que van ligadas a la cultura nipona y que se reflejan muy bien en la serie, como lo que comentaba antes sobre los matrimonios y que eso supone un cambio brutal en la vida de los que se casan, o cómo las agencias organizan tours para conocer aspectos de la ciudad orientados a nipones, aunque pueden apuntarse también los extranjeros (al pensar en visitas guiadas uno siempre piensa en turistas, y aquí se demuestra que ellos tienen también cosas que contarles a los que viven en esa misma ciudad, con circuitos por ejemplo sobre lugares de cine, edificios históricos, etc.).

kekkon_dekinai_otokoUna serie sin grandes vuelcos, pero con historietas amenas por aquí y por allá con las que conocer a la gran cantidad de personajes secundarios que enriquecen a ese protagonista del que nos podríamos cansar si no fuera por sus amigos, conocidos y familiares.

Lo que no me ha gustado es que se juega demasiado con la casualidad. Siempre todos se encuentran con todos, todos terminan escuchando cuando se habla de ellos al aparecer en el momento más inoportuno, etc. Que esto puede ocurrir alguna vez, pero desde luego no con la frecuencia con la que se ve en Kekkon Dekinai Otoko y menos si tenemos en cuenta que ocurre en Tokyo que no se puede decir que sea un pueblecito de apenas unas decenas de habitantes. Pero, por lo demás, como decía, dorama que no está mal, sobre todo para los amantes de Japón, pero que tampoco es la última gran revelación ni tiene un argumento complejo o que vaya a pegar un giro con el que nos quedemos con el culo torcido.

Zettai Kareshi (絶対彼氏)

vlcsnap-2577233jpg_zpse6bb7cfa

Después de tantos dramones me tocaba un paréntesis con una comedia y la escogida ha sido Zettai Kareshi (絶対彼氏) que es una adaptación bastante libre de un manga que se llama igual, pero con el que solamente tiene en común el nombre de los personajes principales y que hay un triángulo amoroso. He estado mirando cosas por ahí sobre el manga y me tiene toda la pinta de ser el tipicorro shoujo pasteloso, por lo que creo que en esta ocasión se ha salido ganando con la adaptación a dorama.

n673512517_861413_4737Riko, la protagonista, es una chica que hasta el momento no ha tenido suerte en el amor y después de la última de sus decepciones se encuentra con un hombre que la asegura que le presentará al novio ideal. Ella, sin saber muy bien a qué bien eso, pero con curiosidad, le sigue y completa una encuesta sobre cómo sería su hombre perfecto. Unos días después, por sorpresa, le llega un paquete inmenso con una cápsula en la que hay un tío como de 1,90m que en realidad es un robot programado para ser su novio perfecto. Como parece un humano (no normal y corriente, ya que hace cosas inusuales de narices) no son pocos los malentendidos que se forman alrededor de Riko, que además no lo quiere como novio porque ella busca a un hombre de verdad y lo de que un una máquina insista en que están juntos como pareja no lo lleva demasiado bien al principio, aunque poco a poco le va cogiendo cariño.

Al mismo tiempo que existe esta relación extraña entre Riko y Knight (al que llama así porque en una ocasión la protege y es como su “caballero”), su jefe directo de la cadena de pastelerías Matsumoto empieza a fijarse en ella por verla tan dulce, tímida y sincera y de este modo es como empieza el singular triángulo amoroso lleno de momentos disparatados.

zettai-kareshi-ep02-009Zettai Kareshi es bastante adictiva y los 11 capítulos se pasan volados. Lo mejor de la serie no es el trío protagonista, pues aunque hay una buena dosis de humor con ellos (especialmente con las ocurrencias de Knight), quienes realmente molan de todo son los personajes secundarios, sabiendo que algo guay pasará con solo ver la cara de Namikichi (el creador de Knight) o de la casera salidorra del piso en el que viven la protagonista y ese robot al que suele presentar como primo.

Tomándolo como dorama romántico es normalito y todo el mundo al haber un triángulo amoroso tiene a su favorito y para mí desde luego es su jefe, el que hasta conocerla a ella era un mujeriego pasota y después se reforma y solo tiene ojos para esa que le descoloca continuamente. Sin embargo, como comedia está bastante bien porque todos los personajes están muy cuidados y entonces no tardas en conocerlos y en pensar en cómo reaccionarían a cada situación.

[Arriba]

Un litro de lágrimas (1リットルの涙)

09 Un litro de lagrimas

Para seguir ejercitando el oído con el japonés me he visto la serie “Un litro de lágrimas” (1リットルの涙, ichi ritoru no namida). Los nipones a las series las llaman dorama (ドラマ) por la palabra drama por el sentido de interpretación de la palabra que después debido a las obras de teatro griegas que eran en su mayoría tragedias, nosotros utilizamos continuamente con el sentido de que es algo para llorar, que es dramático y justo es algo que en Un litro de lágrimas se da también, aunque podríais imaginarlo con el titulito de marras.

838A83b83g838BUn litro de lágrimas es una serie de tan solo 11 episodios en los que se cuenta una historia basada en hechos reales para la que se han tenido en cuenta los registros del diario de Aya Kitou y también se ha hablado con sus parientes para así poder crear un guión de lo más fiel, aunque llevado al siglo XXI en lugar de estar todo a finales del siglo XX como en los hechos reales y cambiándose además el apellido de la protagonista (y por consecuente de su familia) por el de Eikichi y metiendo también a alguien cercano a ella para que hubiera una relación amorosa y de verdadero apoyo moral, pero por lo demás, tanto el trabajo de cada uno de ellos, como lo unidos que estaban todos o cómo se tomaban la noticia de la enfermedad de Aya y cada uno de los cambios que ella sufría, parece ser que están plasmados con mucha fidelidad y que realmente esta chica ha llegado a darle mucha fuerza y ganas de vivir a gente con otros problemas o incluso con su misma afección y que a día de hoy sigue siendo incurable, una enfermedad de degeneración espinocerebral con la que pierde, como se explica en la serie, el control sobre su cuerpo por completo.

a7a7f574En la serie se presenta de maravilla a los personajes y las escenas escogidas para ver la evolución de esa enfermedad tan dolorosa, junto con la manera de afrontarlo de la protagonista, siempre dejaban con ganas de ver otro capítulo más. Avanza todo tan rápido para la pobre Aya… es muy triste ver cada nuevo estado de su enfermedad y saber desde el principio cuál será su final, pero al mismo tiempo es bonito ver cómo lucha para continuar viviendo el resto de sus días de la mejor manera que pueda y sobre todo intentando ayudar a los demás mientras tiene la esperanza de que se consiga una cura con la que pueda volver a la normalidad, una cura con la que pueda seguir jugando al baloncesto, con la que pueda caminar junto a sus amigos, con la que pueda ser una chica como cualquier otra.

Aunque podéis pillar unas lloreras tremendas, merece la pena verse la serie, si no tenéis problemas con la versión original subtitulada, ya que esta serie no está licenciada en nuestro país.

No estoy muy puesta en actores, actrices, cantantes, etc. de origen nipón, porque hay tantos que… pero como suele ser habitual en las series, la protagonista es también una idol (Erika Sawajiri) y su amigo (Ryo Nishikido) está en un par de grupos de música de la discográfica Johnny’s Entertainment Imperial Records que ficha a los que por allí se consideran guaperas, es decir, que tiene lo que aquí llamaríamos grupos para quinceañeras.

Como no estoy nada puesta en doramas, podéis recomendarme alguno si queréis y os lo agradecería. Pero que sea de origen japonés, ya que aparte de como entretenimiento quiero verlos para escuchar el idioma.

 

[Arriba]